Bancassurance is a chance for insurers and banks to “bake a bigger cake”