Small businesses are disproportionately exposed to climate shocks, warns UN but insurance is a solution