Namibian prime minister joins insurers in urging the market to innovate to cope with Africa’s rising tide of natural catastrophes