Insurers could improve internal modelling of natcats, suggests Aon survey